Day to Night Layering

Wydawać by się mogło, że warstwy nie są najlepszym tematem do omówienia latem, w dodatku kiedy temperatura wreszcie zaczyna przekraczać 18 stopni. Z tym, że ubieranie się warstwowo nie zawsze oznacza zakładanie t-shirtu, swetra i płaszcza na wierzch. Może to być też lekko bieliźniany top, wciągnięty na na longsleeve albo crop top z półgolfem.

Mimo bardzo lekkiej konstrukcji i piżamowych koronek, ten czarny top to jedna z najbardziej uniwersalnych (a przez to też ulubionych) rzeczy w mojej szafie. Sprawdza się jako baza pod czarną marynarkę lub podkoszulka, kiedy dekolt jest zbyt głęboki i trzeba ratować się wystającym kawałkiem koronki. Najbardziej lubię go jednak jako wierzchnią warstwę wykańczającą zestaw – delikatny top założony zimą na biały golf nie jest najoczywistszym rozwiązaniem, a ja uwielbiam ten element pozornego niedopasowania.

Night shots

Leather skirt found in my mum's closet, croptop that used to be a male t-shirt before I bought it and cut out most of it, my favourite black booties and tons of golden jewelry. Add purple lips and my completely natural hair and this is what you get - this a bit 80's and a bit famme fatale look. We shot these pics late in the night around my house. Do you think it would work during a night out? 

PS. Here's my latest music obsession. Disclousure - You & Me (Flume Remix) I just can't stop repeating that song since I', back from the Business Week. Hope you're gonna like it ;)

Skórzana spódnica znaleziona w szafie mojej mamy, crop top, który kiedyś był męskim t-shirtem, ale potem wpadł w moje ręce, a ja wycięłam jego większą część, moje ulubione czarne botki i tony złotej biżuterii. Dodajcie fioletowo - burgundowe usta i moje kompletnie naturalne, wręcz nieuczesane włosy i oto co mamy - look trochę a la lata 80. a trochę a la famme fatale. Te zdjęcia robiliśmy dość późo w nocy w moim domu. Myślicie, że ten strój sprawdziłby się też poza domem? 

PS. Tutaj zostawiam link to mojej najnowszej muzycznej obsesji. Disclousure - You & Me (Flume Remix) Od powrotu z Business Weeku nie mogę przestać słuchać tej pioseki. Mam nadzieję, że Wam też przypadnie do gustu :)

DIY Top

Vintage Leather Skirt

Filippo Boots

Sinsay Sunnies, Necklace & Bracelet

H&M Earings

First day of spring

I can't exactly remember how but in some way I managed to find out on time that this year the first day of spring falls on March 20th, not a day later as usually. For me it was perfect because Thursday is my 'no classes' day. When everything went so well, I couldn't ignore the sun and 15 degrees outside, so right after the breakfast we ran to the park to amuse ourselves with taking some pics. See the results below :)

And how was your first day of spring?

Nie pamiętam dokładnie jak, ale w jakiś cudowny sposób zdołałam dowiedzieć się na czas, że w tym roku pierwszy dzień wiosny przypada 20 marca, a nie dzień później. Idealnie, bo w mój wolny od zajęć dzień. Skoro wszystko tak dobrze się ułożyło, nie mogłam nie wykorzystać słońca i 15 stopni na zewnątrz. Zaraz po śniadaniu, pobiegliśmy do parku pobawić się trochę w robienie zdjęć. Efekty poniżej :)

A jak minął Wasz pierwszy dzień wiosny? 

Song for today

 A to Oskar ;)

Jacket - Zara

Shirt - Cubus

Leather skirt - tailored

Sunglasses - H&M

Bag - CCC

String bracelet with charm - Lilou

Gold and silver bracelet - Tatuum