After sunset

Song for today - Selah Sue

I don't think it has ever happened to me to get completely devoted to some particular style or trend; there are too many interesting options to fall for one only. Usually, choosing the clothes is rather accidental in my case (preferably simple cutting and the most comfortable shoes), however, sometimes it is nice to focus for a minute and complete an entire outfit with a concept in mind. Like I did a few weeks ago. The 70's are back and a lot has changed since I wasn't very sure about it (as you can see in this post). Hats, suede, moccasins, plus my favourite jacket (bought it three years ago, still love it). When living fast and aiming to spend as little time as possible for such prosaic activities like creating the look, it's nice to feel in control once for a while.

Have a great day!

Nie wydaje mi się, żebym kiedykolwiek była wierna jednemu tylko stylowi czy trendowi. W przypadku ubioru, po co ograniczać się do konkretnej opcji, kiedy można z wielu wybrać to, co najlepsze? Jeśli chodzi o mnie, dobór ubrań jest zazwyczaj przypadkowy (kryteria to jak najprostszy krój i najwygodniejsze buty), jednak od czasu  do czasu dobrym rozwiązaniem jest poświęcenie kilku minut na realizację koncepcji, jaką mamy w głowie, na przykład: kapelusz, zamsz, mokasyny i ulubiona kurtka (kupiłam ją trzy lata temu i ciągle uwielbiam). Kiedy żyjąc szybko zwykle szkoda nam czasu na tak prozaiczne czynności jak kompletowanie stroju, czasami dobrze jest poczuć, że mamy nad tym trochę kontroli. 

Miłego dnia!

H&M Jacket

PRIMARK Hat & Sweatshirt

KAZAR Shoes

VINTAGE Skirt

PANDORA Bracelet

ADRIATICA Watch

Suede Shirt

Song for today

I've already written about the omnipresent 70's trend here. After the age of jeans total looks, suede reclaimed its position in the world of fashion. Very strong position to be exact. To be honest, I find  combination of suede skirt and fringed accessories much more interesting that jeans shirt with jeans flares (I don't mind wearing those shirts, although, I'm still trying to fight my aversion to flares). Despite of the fact the trend was very strong on the runways, the popular brands didn't adapted it into their collections as widely as I expected - there's not much to choose from, except for beige and brown jackets. As always a second hand turned out to be the solution. I personally divide them into two groups - the ones where I never spend more than 10 zlotys and real vintage stores, where I spend much more but also have a chance to look for some true uniques. This shirt I found in the shop of that first category, spent 3 zlotys and, soon after that, realized I hit the jackpot. How do you like it when combined with coated trousers? 

O wszechobecnym ostatnio trendzie na lata 70. pisałam już tutaj. Po erze ubierania się w jeans od stóp do głów przyszła pora na zamsz - na ubraniach, dodatkach i wszędze tam, gdzie jeszcze da się go przemycić. Szczerze mówiąc koncepcja, przykładowo, zamszowej spódnicy i dodatków z frędzlami przemawia do mnie znacznie bardziej, niż dżinsowa koszula wciągnięta w dżinsowe dzwony (nie mam nic przeciwko takim koszulom, jednak z moją awersją do dzwonów ciągle walczę). Mimo że trend był obecny na większości wybiegów, sieciówki nie skopiowały go w tak znacznym stopniu, jak się tego spodziewałam - poza beżowo - brązowymi kurtkami wybór zamszowych ubrań nie powala. I tu jak zwykle z pomocą przychodzi second hand. 

Osobiście dzielę je na dwie kategorie - lumpeksy (tam nie wydam więcej niż 10zł) i vintage stores (tam wydam znacznie więcej niż 10 zł, za to zdarza się znaleźć prawdziwe unikaty). Tę koszulę znalazłam w jednym z tych pierwszych i kupiłam za całe 3zł, żeby już kilka dni później uznać ją za świetną "inwestycję". Jak podoba się Wam w połączeniu z woskowanymi spodniami? 

Ph. Natalia Lipke

MOHITO Shoes

VINTAGE Shirt & Sunnies

ROCKS JEANS Coated Trousers

PRIMARK Purse