Look of the spring day

Lots of DIY happening in this post; it’ll all be explained in the upcoming ones. Stay tuned!

Te zdjęcia krzyczą “zrób to sam!”, a wszystko wyjaśni się w kolejnych postach.

Bądźcie czujni!

Spring shirt

Boho shirt

Song for today - Florence and the Machine

Despite this whole shuffle and confusion of recent weeks, I finally found some time for a new post. Something tells me my way of organizing the time needs a serious reform. I'm leaving you with new pictures (and do believe me - this kind of shirt was the best thing that happened to me during these scorching hot days) and I'm going to revolutionise my daily routines. Have a lovely day! 

W całym zamieszaniu ostatnich tygodni, w końcu znalazłam parę chwil na nowy post. Coś mi mówi, że mój sposób organizacji i gospodarowania czasem będzie musiał ulec poważnej reformie. Póki co, zostawiam Was z nowymi zdjęciami (i wierzci mi, że taka przewiewna bawełniana bluzka to najlepsze co mnie spotkało podczas upałów), a sama zabieram się za rewolucjonizowanie mojego planu pracy. Miłego dnia!

Second hand Shirt and Shoes 

LEVI'S Jeans

SINSAY Golden Bracelet

Hippie

Though I tried, I couldn't find any better title for this post. I wasn't actually going to wear as a flower child though a bandana on my head and vintage glasses did their thing. Honestly? I just love this kind of coincidences ;) With a slightly transparent shirt and denim shorts it was the perfect outfit for that May afternoon after few days of raining, when everything around got so incredibly green. How do you like the effect? 

Patrząc na te zdjęcia ciężko było mi znaleźć bardziej odpowiednią nazwę dla tego posta. Mimo, że nie do końca myślałam o ubraniu się a la dziecko kwiatów, to chustka na głowie i okulary vintage zrobiły swoje. Szczerze? Uwielbiam takie przypadki :) Z lekko przezroczystą koszulą i szortami to był idealny zestaw na podeszczowe, majowe popołudnie, kiedy wszędzie zrobiło się naprawdę zielono. A jak Wam podoba się efekt końcowy? 

Song for today

Vintage shirt, sunnies and purse

Tommy Hilfiger Denim Shorts

H&M Belt

Mohito Golden Bracelet

Reserved Necklece

Stealing from man's closet

Song for today - M83

I haven't experienced shopping that I didn't end at menswear departments. As far as I'm concerned it's not just ailment of mine - it's confirmed by my sister and most of my girlfriends too. Where does the women's weakness for menswear come from? Perhaps, it's because of the fact it's more 'user-friendly' than womenswear - the whole outfit may be composed out of a few items. Shirt, well cut pants, leather shoes and belt, optional jacket or blouse - not hard to notice the choice is simpler than women's. What is responsible for my fondness for menswear? Probably the fact that every part of the man's outfit is classic and timeless - shirts were known already in the middle ages when used as underwear. In this outfit the shirt and belt are literally stolen from man's closet - they belong to Oskar. The shoes which also aren't very feminine were bought online. 

Nie byłam jeszcze na zakupach, których nie skończyłam na działach męskich. Nie jest to tylko moja przypadłość - potwierdza ją też moja siostra i większość koleżanek. Skąd kobiece upodobanie do męskiej garderoby? Być może jej fenomen polega na tym, że jest znacznie 'prostsza w obsłudze' niż damska - kompletny strój męski można skomponować z zaledwie kilku podstawowych elementów. Koszula, dobrze skrojone spodnie, skórzane buty i pasek, opcjonalnie bluza lub marynarka - nie da się ukryć, że wybór stroju nie jest tak skomplikowany, jak w przypadku kobiet. Za moje zamiłowanie do działów męskich odpowiada fakt, że niemal każdy element stroju mężczyzn jest klasyczny i ponadczasowy - koszule znamy już od średniowiecza, kiedy używano ich jeszcze jako bielizny. W dzisiejszym poście, dosłownie z męskiej szafy pochodzą koszula i pasek, które wyciągnęłam z garderoby Oskara. Buty, o równie mało kobiecym fasonie zamówiłam online.

Shirt - Next

Pants - Mango

Sunnies & Bag - vintage

Belt - Harley Davidson