Strony

Showing posts with label looks. Show all posts
Showing posts with label looks. Show all posts

Sunday, January 04, 2015

2014 Looks





No need to say much. These are most of the looks I have presented since the blog was started. Each of these already had its own post, so there's a chance you've had a glimps on them. I have to admit this collection isn't that big yet (I think the age of my site is one of the reasons - this blog is still a baby), so I'm setting 'to make it much much bigger for the next year' my one and only New Year's resolution (I've already started working on looks for 2015 summing up post). Do tell me which is your favorite one!

Tadamn! :) Oto większość zestawów, które pojawiły się na blogu od samego początku. Każdy z nich miał własnego posta, więc jest szansa, że na niektóre zdążyliście już rzucić okiem. Trzeba przyznać, że to nie jest jeszcze imponująca kolekcja (trochę zrzucam winę na wiek strony - ten blog to raczej jeszcze niemowlaczek), więc moim jedynym noworocznym postanowieniem, a jednocześnie planem i marzeniem ustanawiam powiększenie tego zestawienia w przyszłym roku (można powiedzieć, że już zaczęłam pracować nad podobnym postem na 2015 rok). 
Który zestaw jest Waszym ulubionym? ;)

Wednesday, November 05, 2014

Silk shirt, tweed skirt




A warm tweed skirt, burgundy and brown colors and a bit of amber. Essence of fall in one outfit...

Ciepła tweedowa spódnica, bordowy i brązowy kolor i trochę bursztynu, czyli jesień w pigułce...




















VINTAGE Skirt, 
Sunglasses and Bag
GATTA Tights
LASOCKI Boots

Tuesday, September 09, 2014

Space





I'm writing this post from Jastarnia, though the pics were taken in Karwia in the end of August when the tourists started leaving the seaside but the sun remained. 
I have to admit that when it had come to choosing where to spend some time - by the sea or in the mountains - I never said sea. Probably, the fact I live just a few kilometers from the beach in Gdańsk makes me want see other places. However, for a few weeks I have been residing by the sea and that began to change my point of view a little bit. 
Crowded beach where distance between blankets stands at 10 cm and a kilogram of sand in my bag after coming back home - this is how I used to think of the seaside trips. Luckily, the end of summer season turned out to be my greatest ally - the resorts still offer everything that a tourist needs, plus an ability to walk the sidewalk with no bumping each other. 
Since that weekend in Karwia I have a different picture of vacation by the sea in my mind - lot of space, clear line of the horizone, no colorful spots on the water and inhaling as deeply as possible. Exactly what I need. 

PS. Probably, I changed my opinion thanks to amazing pancakes we ate everyday with Nutella / Snickers / 3Bit / etc. :D 



Tego posta piszę już z Jastarnii, ale zdjęcia były robione jeszcze w Karwii, pod koniec sierpnia, kiedy plaże znacznie się już przerzedziły, ale resztki słońca pozostały. 
Przyznaję, że zazwyczaj kiedy przychodziło mi wybrać morze czy góry, odpowiedź była oczywista - góry. Może mieszkanie w odległości kilku kilometrów od plaży w Gdańsku sprawia, że wybieram inne miejsca, jednak fakt, że ostatnie tygodnie spędzam w różnych miejscach nad Bałtykiem trochę zmienił mój punkt widzenia. 
Zatłoczona plaża, gdzie odległość między kocami to jakieś 10 cm i kilogram piasku w torbie po powrocie do domu - tak do tej pory myślalam o wycieczkach nad morze. Na szczęście końcówka sezonu okazała się być moim największym sprzymierzeńcem - nadmorskie miejscowości nadal oferują wszystko, czego potrzeba turyście, a ponadto również możliwość swobodnego przejścia chodnikiem bez wpadania na siebie nawzajem. 
Od tamtego wypadu z morzem kojarzy mi się coś zupełnie innego niż wcześniej - przestrzeń, czysta linia horyzontu, żadnych kolorowych punktów na wodzie, oddychanie najgłębiej jak się da. Dokładnie to, czego mi trzeba. 

PS. Tak naprawdę zmieniłam zdanie prawdopodobnie dzięki naleśnikom, które jedliśmy codziennie, z Nutellą / Snickersem / 3Bitem / itp.  :D 















STEFANEL Dress
H&M Sunnies and Bangle

Tuesday, August 19, 2014

The lakes





It seems like I haven't mentioned one special place since I started running the blog. Do you remember this, this or this post? What they have in common with this one is the spot where we shot the pics. All of them where taken not further than half a mile from my house. This is definitely the first place on my list of the most important locations. You wanna know why? Look at the views on the pics and you will probably know. Isn't that pure luck that I live there? ;) 

PS. Do listen to the Song of the day. I got known with it a couple of days ago thanks to my friend from Company Under Cover and it simply became my music obsession.


Zdaje się, że prowadząc bloga nie wspomniałam Wam jeszcze o pewnym ważnym dla mnie miejscu. Pamiętacie ten, ten albo ten post? To, co je łączy z dzisiejszym to miejsce  - wszystkie zdjęcia zrobiliśmy w odległości nie dłuższej niż kilometr od mojego domu.
Na liście przynajmniej kilku miejsc, które uważam za wyjątkowe (na przykład biblioteka w gdańskim Manhattanie. gdzie z jakiegoś zupełnie irracjonalnego powodu czuję się jakby ktoś mnie przytulał), to, które pokazuję Wam w dzisiejszym poście jest zdecydowanie na pierwszym miejscu. Dlaczego Spójrzcie na widoki na zdjęciach, a pewnie zrozumiecie ;)

PS. Dzięki Company Under Cover poznałam dzisiejszy Song of the day. Ten kawałek to zdecydowanie moja najnowsza muzyczna obsesja. Przesłuchajcie koniecznie!













H&M tunic with sewn pink part
LEVIS Denim Jacket
HANDMADE Bracelets
NEW YORKER Booties

Tuesday, August 12, 2014

At the fair






Sunday spent in Gdańsk old town - wandering the streets, enjoying the atmosphere of the St. Dominic's Fair and perfect weather. No need to say more. My face on the pics says it all. 

Niedziela spędzona na gdańskim starym mieście - przemierzanie kamiennycg ulic, wędrowanie od stoiska do stoiska na Jarmarku Dominikańskim, a wszystko to przy idealnej pogodzie. Chyba nie muszę mówić więcej - moja mina na zdjęciach mówi wszystko.





















Zara T-shirt
Tailored Skirt
Vintage Bag
Parfois Sandals
Sinsay Bracelets and Ring and Earrings
NUKO Sunnies
Pandora Bracelet